Великі географічні відкриття. Із заповіту Колумба.

(4 травня 1506 р.)

В ім’я Пресвятої Трійці, яка збудила в мені думку і згодом цілком прояснила її для мене, що я можу, відпливши з Іспанії на захід і перепливши океан, досягти Індії,— думку, яку я переказав королю дону Фердинанду і королеві доньї Ізабеллі, государям нашим, їм благоугодно було забезпечити мене потрібною кількістю людей і кораблів і надати мені звання адмірала згаданого океану на всьому його просторі, що лежить на захід від уявної лінії, проведеної від одного полюса до другого, за сто миль на захід від островів Зеленого Мису і Азорських, і дати мені титул віце-короля та губернатора всіх земель і островів, які я відкрию за цією лінією, з правом передати згадані вище звання і титули старшому синові моєму, а потім його спадкоємцям на вічні часи, і дарувати мені разом з тим десяту частину з усього, що буде здобуте в країнах, якими я буду управляти, і з усіх доходів та прибутків, які з них одержуватимуться, і, крім того, восьму частину всіх земель і всього іншого, з окладом платні відповідно до моїх звань адмірала і віце-короля та губернатора і з усіма іншими вигодами й привілеями, тим званням наданими, на підставах, докладно перелічених у договорі моєму з Їх Величностями, ними схваленому і затвердженому.

І було угодно всемогутньому Господу, щоб я в 1492 р. відкрив Індійський материк і велику кількість островів, серед них Іспаньйолу, яка зветься індійцями Гаїті, а моніконгосами — Чіпанго. Після цього я повернувся в Кастілію, до Їх Величностей, які наказали мені, відповідно до моїх планів, здійснити другу подорож, для нових відкриттів і будівництва селищ у знайдених мною землях. І послав мені Господь перемогу на острові Іспаньйолі, який простягається на 600 миль у довжину, і підкорив я його, а жителів зробив данниками. І за 700 миль від цього острова на захід я відкрив багато інших островів, на яких живуть людожери, і серед них Ямайку, названу нами Сант-Яго, і, крім того, 333 милі материкової землі, яка простягається на південний захід, не рахуючи 107 миль на північ, відкритих мною під час першої подорожі. Крім того, я відкрив багато островів, що можна ясніше бачити з моїх листів, записок і карт.

Top