Мітки: Пантелеймон Куліш

З “Приповісток Соломонових”. Переклав Пантелеймон Куліш.З “Приповісток Соломонових”. Переклав Пантелеймон Куліш.

VIII ЧИ Ж ПРЕМУДРІСТЬ НЕ ПОКЛИКУЄ,Чи розум не знімав свій голос?Вона стає на високих місцях,При дорозі та на роздоріжжі,Вона кличе

З “Книги Єремії”. Переклав Пантелеймон Куліш.З “Книги Єремії”. Переклав Пантелеймон Куліш.

IV ОСЬ, ВИХОДИТЬ ЛЕВ ІЗ ЛЕГОВИЩА СВОГО,Виступає губитель народів;Він рушав з свого місця,Щоб твою землю зробити пусткою;Міста твої будуть розбурені

З “Книги Ісайї”. Переклав Пантелеймон Куліш.З “Книги Ісайї”. Переклав Пантелеймон Куліш.

І ОБМИЙТЕСЬ, СТАНЬТЕ ЧИСТИМИ, Одкиньте далеко ледачі вчинки ваші з-перед очей моїх;Перестаньте чинити зло,Навчітесь чинити добро, шукайте правди,Рятуйте придавленого, обороняйте