Міфи І Казки Бушменів. Про грифів, їх старшу сестру і її чоловіка.

У давні часи, коли тварини були людьми, дівчата-грифи взяли собі старшу сестру з давнього народу і жили разом з нею. Одного разу її чоловік, який теж був з древнього народу, приніс додому газель, а грифи її з’їли. Чоловік став їх лаяти і лаятися. А старша сестра взяла шкуру газелі, обпалила […]

Міфи І Казки Бушменів. Як чоловіки роздобули вогонь.

Першою знайшла вогонь одна жінка. А у її чоловіка вогню не було. І ось вона і її маленькі діти їли смачну їжу, а її чоловік їв все сирим. Вони все їли варене, а чоловік їв сире. Але одного разу він зробив іграшку Джані, підкинув її в повітря, і вона привела […]

Міфи І Казки Бушменів. Смерть ящірки.

У давні часи Гцау, ящірка агама, був людиною древнього народу. Одного разу Гцау відправився в шлях, він хотів перейти через гори. І ось він йшов і співав:  Я збираюся перебратися  Через Гхуру-тсна  Ущеленою.  А потім  Я збираюся перебратися  Через Гце-гцваї   Ущеленою.  Я збираюся перебратися  Через Гхуру-тсна  Ущеленою.  Я збираюся перебратися […]

Міфи І Казки Бушменів. Про походження дітей.

Спочатку чоловіки і жінки жили без їжі і пиття, у них не було дітей і вони не вмирали. Просо і гарбузи щорічно зростали самі, люди не садили і не прополювати їх. Хоча люди і бачили, як всюди виростають ці рослини, вони не торкалися до них, тому що не відчували голоду. […]

Міфи І Казки Бушменів. Воскресіння страуса.

Ось як буває. Вб’є чоловік страуса, коли він сидить в гнізді на яйцях, принесе убитого страуса додому, і вони з дружиною з’їдять м’ясо страуса. А потім дружина почистить сітку, сплетену з сухожиль страуса, витягне застрягле в ній закривавлені пір’я і залишить їх у чагарнику. Тут налітає вихор, зовсім невеликий, і […]

Міфи І Казки Бушменів. Як шакал вбив зайця.

Шакал відправився до водойми і по дорозі зустрів зайця. Побачив шакал зайця і каже: – Почекай-но трохи! Заєць підійшов. Він підійшов, пританцьовуючи. А шакал знову повторив: – Почекай-но трохи! Тут шакал схопив його за шапку і швидко прив’язав до неї вуха зайця. Він схопив і надів її на зайця. Ну, […]

Міфи І Казки Бушменів. Помста гієни.

Гієна прийшла якось до лева, і він запропонував їй м’яса зебри. Але гієна відчула, що лев пригощає її неохоче, вона розсердилася і вирішила його обдурити. Вона сказала: – Леве! Ти теж повинен відвідати мене. І ось лев прийшов до гієни в будинок, а вона як раз варила в горщику м’ясо […]

Міфи І Казки Бушменів. Про трубкозуба і рись.

Трубкозуб жив разом з риссю, яку він розпестив, тому що любив рись за її красу і за те, що вона грала на музичному лукові. Якось трубкозуб спав, поклавши голову на лук, як зазвичай. Але раптом вночі лук зазвучав і розбудив трубкозуба. Однак рись сказала, що лук зазвучав, тому що трубкозуб […]

Міфи І Казки Бушменів. Як гієна помстилася леву.

До хатини лева прийшла гієна. Лев не запропонував їй поїсти. Адже гієна кусається, і люди її бояться. Гієна сказала леву: – Тепер ти приходь до мене в хатину! І лев прийшов до гієна в хатину. Гієна сказала: – Я погодую ось це маленьке дитинча і покладу їжу йому прямо в […]

Міфи і казки бушменів. Про походження бушменів і тварин і як тварини втратили дар мови.

Предки бушменів вийшли з діри в землі серед коренів величезного дерева, що покривали країну. Слідом за людьми негайно вийшли натовпи різних тварин – деякі по двоє, по троє і четверо, а інші – стадами. І всі вони поспіхом пхалися, штовхалися і тиснули одне одного. По мірі того, як вони виходили, […]