(168—181 pp. н. е.)

(Уривок із хроніки. Фан Юй, Історія другої династії Хань.)

«…в перший рік правління Чжунпін (184 p. н. е.), в другому місяці, Чжан Цзіо, родом із Цзюйлу, назвав себе «Жовтим небом».
Йому підкорилась армія в триста шістдесят тисяч чоловік. Всі вони наділи жовті пов’язки і повстали в один день. У відповідь на їх заклик населення Аньпіна і Ганьліна схопило своїх князів.
В третьому місяці полководця Хе Цзіня, правителя Хенані, призначено головнокомандуючим. На міські башти зібрані війська.
Призначені коменданти восьми найважливіших застав. Оголошена велика амністія арештованим ученим, повернуті всі заслані. Тільки Чжан Цзіо не дістав амністії. Оголошено указ всій знаті і сановникам виставити коней і самостріли, підняти синів і внуків командирів і чиновників, які знають тактику бою, і послати до чиновників, що відають вербуванням солдатів. Полководця Лу Чжі послано в похід проти Чжан Цзіо. Полководців Хуанфу Сун і Чжу Цзюнь послано в похід в область Інчуань проти «Жовтих пов’язок». «Жовті пов’язки» в Наньяні на чолі з Чжан Маньченом напали і вбили правителя області Чу Гуна. Влітку в четвертому місяці… Чжу Цзюня розбив воєначальник «Жовтих пов’язок» Бо Цай. В області Жунань «Жовті пов’язки» завдали поразки правителю області Чжао Цяню в Шаоліні. В Гуаняні «Жовті пов’язки» вбили правителя області Ю Го Сюня і правителя Лю Вея.
В п’ятому місяці в Чанше Хуанфу Сун і Чжу Цзюнь знов билися з Бо Цаєм та іншими і завдали їм великої поразки. В шостому місяці правитель області Наньян Цінь Цзя розбив Чжан Маньчена і відрубав йому голову. Війська, поселені в області Цзяочжі, схопили свого правителя, правителя області Хепу, і перейшли до воєначальника, що назвав себе «Підтримуючий небо». Нового правителя області Цзяочжі — Цзя Цуна — послано на їх приборкання. Хуанфу Сун і Чжу Цзюнь здобули велику перемогу в Сіхуа над «Жовтими пов’язками» з Наньхуа. Хуанфу Суну наказано йти походом на область Дун, Чжу Цзюню на область Наньян. Лу Чжі розбив «Жовті пов’язки» і оточив Чжан Цзіо в Гуанцзуні. Євнух обмовив Лу Чжі перед імператором, і в покарання з полководця зняли всі заслуги. Послали полководця Дун Чжо напасти на Чжан Цзіо, але він не зміг перемогти. Восени в сьомому місяці повстав Чжан Сю, чаклун в області Ба, почав грабувати область і повіти. У восьмому місяці Хуанфу Сун воював з «Жовтими пов’язками» в Цаньтіні і захопив їх командуючого Бу І. Дано указ Хуанфу Суну йти походом на Чжан Цзіо. Взимку в десятому місяці Хуанфу Сун воював з «Жовтими пов’язками» в Гуанцзуні. Захопив молодшого брата Чжан Цзіо — Чжан Ляна.
Чжан Цзіо, який помер від хвороби, відрізали голову. Хуанфу Суну надано сан старшого полководця кінноти. В одинадцятому місяці Хуанфу Сун знову розбив «Жовті пов’язки» в Сяцюйяні, стратив молодшого брата Чжан Цзіо — Чжан Бао. Здобич становила понад сто тисяч голів. Хуанфу Сун побудував із них башту на південь від міста. Чжу Цзюнь захопив місто Вань і відрубав голову ще одному командуючому «Жовтих пов’язок» Сунь Ся. У другому році правління Чжунпін (185 р. н. е.) в першому місяці повстали і грабували розбійники «Чорної гори» Чжан Нюцзіо і більше десятка інших. В третьому місяці Бейгун Боюй грабував у Саньфу. Проти нього послано полководця Хуанфу Суна, але він не переміг. В сьомому місяці полководця Хуанфу Суна звільнили з посади. У восьмому місяці полководцем проти Бейгун Боюя послано Чжан Веня. В одинадцятому місяці Чжан Вень розбив Бейгун Боюя в Мейяні. Послано знищувача розбійників — полководця Чжоу Шеня, який оточив його в Юйчжуні.
На п’ятому році правління Чжунпін (188 р. н. е.), в другому місяці, розбійник Го Да, що залишився від “Жовтих пов’язок”, разом з іншими повстав у долині «Білої хвилі» в Сіхе і грабуваі Тайюань і Хедун. В четвертому місяці «Жовті пов’язки» із Гебей зайняли область і повіти в Жунані. В шостому місяці вождь «Жовтих пов’язок» з Ічжоу Ма Сян напав і вбив правителя області Чі Цзяня, проголосив себе імператором, грабував область Ба, убив її правителя Чжао Бу. В дев’ятому місяці вожді гунів разом з розбійниками «Білої хвилі» грабували Хедун. Послали полководця Мин І разом з Гунсунь Цзянем у похід проти юйяйського розбійника Чжан Чуня та інших. Взимку в десятому місяці «Жовті пов’язки» і Цін Сюй знову повстали, грабували область і повіти. В одинадцятому місяці лянчжоуський розбійник Ван Го оточив полководця Чень Цаня. Хуанфу Сун врятував його. В похід проти «Жовтих пов’язок» із Гебея послано Бао Хула.
Гунсунь Цзань бився з Чжан Чунем в Шімині і розбив його…”