Міфи І Казки Бушменів. Про грифів, їх старшу сестру та її чоловіка.

У давні часи, коли тварини були людьми, дівчата-грифи взяли собі старшу сестру з древнього народу і жили разом з нею. Одного разу її чоловік, який теж був з древнього народу, приніс додому газель, а грифи її з’їли. Чоловік став їх лаяти й сваритися. А старша сестра взяла шкуру газелі, обпалила її, зварила у горщику, а потім теж віддала грифам. Вони схопили шматки шкури і тут же їх проковтнули.
Чоловік знову взявся лаяти їх – мало того, що вони з’їли разом зі своєю старшою сестрою м’ясо, вони ще й з’їли і шкуру газелі. А вони, злякавшись його гніву, розлетілися навсібіч, сіли і крадькома за ним спостерігали.

Він знову рушив на полювання. Він убив газель і поніс її додому, перекинувши за спину. Тоді вони знову прилетіли в будинок і знову з’їли все м’ясо. А коли чоловік їхньої старшої сестри став сварити їх, вони полетіли й сіли на віддалі. Але ж м’ясо вже було з’їдено. Потім їхня старша сестра обпалила шкуру газелі, зварила її й дала їм. Вони проковтнули і шкуру.

На ранок чоловік звелів дружині рушати на полювання разом з ним. Він хотів, щоб вони відразу з’їли здобич, тому що інакше все знову дістанеться його своячкам. І дружина пішла разом з ним.

Коли вони пішли, дівчата-грифи вийшли з будинку, де вони жили разом зі своєю старшою сестрою, посідали навпроти будинку і стали думати, як їм бути.

Вони порадилися і послали наймолодшу:

– Піднімися в небо, роздивись і вибери підхоже місце, а потім розкажеш нам.

Вона злетіла і зникла з очей, а вони сиділи, чекали її повернення й говорили:

– Побачимо, що їй вдасться зробити.

Нарешті вона прилетіла й сіла серед них.

Вони вигукнули:

– Ну, знайшла що-небудь підхоже?

І молодша відповіла:

– Так, місце дуже зручне, але нехай тепер полетить старша з нас і подивиться сама.

Та злетіла і зникла з очей. Потім вона повернулась і сіла серед них.

Її стали розпитувати:

– Ну, що це за місце?

І вона сказала:

– Місце вибрано чудово, я все оглянула – дерева там високі, місце відкрите і добре проглядається, так що згори можна розрізнити лежачу під деревом газель.

І ось вони злетіли і здійнялися в небо – тепер вони перетворилися на грифів. Вони літали у небі, а їхня старша сестра стежила за ними, і коли, виявивши газель, вони спускалися, вона слідувала за ними, як це зазвичай роблять люди.

І ось вони їли, і озиралися, і говорили поміж собою:

– Їжте-но та поглядайте довкола. А якщо побачите, що йде наша старша сестра, то залиште для неї найсмачніший шматок.

Помітивши, що їхня старша сестра підходить, вони вигукували:

– Он вона йде сюди, залишимо для неї шматки м’яса та шкури!

Вони залишали для неї частину здобичі, але, побачивши, що вона наближається, тут же розліталися в різні боки.

А їхня старша сестра говорила:

– Фі! Ну як ви себе ведете? Хіба це я вас лаяла?

І вона забирала м’ясо та шкуру і поверталась додому.

Але коли грифи помічали, що наближається чоловік їхньої старшої сестри, вони поспішно накидались на свою здобич
і казали одне одному:

– Їж! Їж! Давай їж чимшвидше! Он іде цей огидний чоловік, який нас терпіти не може.

А прикінчивши газель, вони важко відлітали геть і сідали там, а чоловікові їхньої старшої сестри діставалися одні кістки.

А грифи продовжували літати, вони літали повсюди в пошуках газелей.

Top