Лист Ашшурбаніпала до Вавілонян.

Стародавній Схід

ПРОМОВА ЦАРЯ ДО ВАВІЛОНЯН

Я благополучний, серце ваше хай буде спокійне.

Слова вітру які лжебрат сказав вам,—всі мені сказані, я чув їх: це вітер, не звертайте на нього уваги. Клянусь Ашшуром і Мардуком, моїми богами, що це погані слова, які він сказав про мене; [так] я думаю про себе і [так] говорю вголос. Крім того, це хитрощі: він надіється — «оскверню ім’я вавілонян, що люблять його, разом з моїм», — але я не буду цього слухати. Ваше братерство з ассірійцями і ваші привілеї, які я встановив, досі я пам’ятаю. Ви ж ані мить не слухайте його брехні, не оскверняйте вашого імені, яке прекрасне передо мною і перед усіма країнами, та й самих себе перед богом не призводьте до гріха. А крім того, справа, про яку,, я знаю, ви думаєте собі: «може, тепер, за те, що ми вчинили ворожо проти нього, він повернеться до [стягання] податі з нас?»— це не подать, ні. Хіба це [тільки] за назвою жертовний дар? А те, що ви стали [б на бік] мого супостата, то це все одно, що встановлення податі на самих себе і гріх проти договору перед богом. Тепер же я написав вам, що цими словами ви не заплямували себе разом з ним.

Я хочу негайно побачити відповідь на моє послання, щоб полк, який я приписав для Бела, цей повержений Мардуком не погубив у моїх руках.

Місяця айяра 23 дня, епонімат Ашшурдурусура.

Шамашбалатсуїкбі відвіз.

Стародавній Схід

Залишити відповідь