Берналь Діас дель Кастільйо. Експедиція в Табаско.

Берналь Діас дель Кастільйо. Експедиція в Табаско. Я з кількома товаришами, теж пораненими, залишився в Гавані. Коли ми трохи одужали, ми, троє солдатів, змовилися з місцевим жителем, Педро де Авілою, разом відправитися в місто Трінідад. За 10 золотих песо він погодився взяти нас в свій човен, коли відправиться туди з […]

Інка Гарсіласо де ла Вега. Справжні коментарі інків. Авторитетне підтвердження назви Перу.

АВТОРИТЕТИ У ПІДТВЕРДЖЕННЯ ПОХОДЖЕННЯ НАЗВИ ПЕРУ Такий початок і походження назви Перу, настільки знаменитого в світі і знаменитого за правом; бо Перу наповнило все золотом і сріблом, перлами і дорогоцінним камінням; а оскільки цю назву було випадково присвоєно і хоча минуло вже сімдесят два роки, як завоювали Перу, уста місцевих […]

Великі географічні відкриття. З листа Мартіра до графа Тендільє.

Великі географічні відкриття. З листа Мартіра до графа Тендільє. З Барселони, у вересні 1493 р. Послухайте новину. Пам’ятаєте лігурійця Колумба, якому государі наші під час перебування свого в таборі доручили розшукати західні антиподи в другій півкулі ? Ви не могли забути його, бо самі брали деяку участь у цій справі, […]

Великі географічні відкриття. З листа космографа Тосканеллі Фернандо Мартінесу, придворному короля Альфонса V Португальського.

З листа космографа Тосканеллі Фернандо Мартінесу, придворному короля Альфонса V Португальського Найласкавіший король бажає, щоб я висловився з приводу цього питання або, скоріше, наочно усвідомив його, так щоб навіть люди, мало освічені, могли узнати і зрозуміти цей шлях. Хоч я добре знаю, що існування такого шляху може бути доведене на […]

Великі географічні відкриття. Із заповіту Колумба.

(4 травня 1506 р.) В ім’я Пресвятої Трійці, яка збудила в мені думку і згодом цілком прояснила її для мене, що я можу, відпливши з Іспанії на захід і перепливши океан, досягти Індії,— думку, яку я переказав королю дону Фердинанду і королеві доньї Ізабеллі, государям нашим, їм благоугодно було забезпечити […]

Великі географічні відкриття. З листа Петра Мартіра до Борромеро.

З Барселони, 1 травня 1493 р. Кілька днів тому приїхав сюди один чоловік на ймення Христофор Колумб, лігурієць родом, повернувшись з країн західних антиподів. Торік він ледве випросив у моїх государів три кораблі для відкриття цих країн, бо все, що він говорив про них, вважали фантазією. Тепер він повернувся і […]

Великі географічні відкриття. Капітуляція, укладена з Ернандо де-Магелланом і бакалавром Луїсом Фалеро про відкриття островів прянощів.

Оскільки ви, Ернандо де-Магеллан, уродженець Португальського королівства, і ви, бакалавр Луїс Фалеро, також родом із згаданого королівства, хочете, щоб ми визначили рід служби вашої, зобов’язуємо вас відкрити в частині моря-океану, яка нам належить і володарями якої ми є, всередині кордонів нашої демаркації, багаті прянощі та інші речі, яких ми дуже […]

Великі географічні відкриття. Лас Касас – «Про острів Еспаньйола».

Великі географічні відкриття. Лас Касас – «Про острів Еспаньйола». Острів Еспаньйола був першим, на якому, як ми вже говорили раніше, висадилися, вчинили великі спустошення і винищили тутешніх людей християни. І цей острів вони першим розорили і обезлюдили. І почали вони з того, що стали відбирати у індійців жінок і дітей, […]